La misión de Vintage es ayudar a los adultos de 60 años o más y a cuidadores a mantenerse lo más saludables e independientes posible en sus hogares y comunidades. Vintage ofrece servicios, información y recursos para poder lograr esta misión.
Vintage pone a su disposición esta página para que usted pueda tener acceso en su propio idioma a todos nuestros programas, beneficios, recursos e información en los 6 condados a los que apoyamos: Summit, Eagle, Grand, Jackson, Routt y Pitkin.
Si tiene preguntas o necesita más información sobre nuestros beneficios y programas, póngase en contacto con Ceci Peterson 970-531-4087 o cpeterson@nwccog.org. Se habla español.
Este es nuestro grupo de Vintage.De izquiera a derecha: Jonnah Glassman, Tina Strang, Erin Fisher, Amanda Rens-Moon y Ceci Peterson
¿Le gustaría recibir nuestro boletín informativo en español? Por favor complete este corto formulario o escanee el código QR de arriba
El Impulso
Vintage puede reembolsar el costo de las millas para ir al doctor, a la tienda, a visitar a familiares o amigos y mucho más. Póngase en contacto con Ceci Peterson para más información. 970-531-4087 o cpeterson@nwccog.org. Se habla español.
También hay otros recursos de transporte en los condados que se muestran a continuación:
Vintage ofrece cupones para ir al dentista . Póngase en contacto con Ceci Peterson para más información. 970-531-4087 o cpeterson@nwccog.org. Se habla español.
Vintage ofrece ayuda financiera a adultos mayores de 60 años que necesitan asistencia con las tareas de la casa, limpieza, compras y mucho más. Póngase en contacto con Ceci Peterson para más información. 970-531-4087 o cpeterson@nwccog.org. Se habla español.
Vintage ofrece asistencia financiera a los cuidadores para terapia, transporte y cuidados de relevo (asistencia temporal para cubrir la ausencia del cuidador o cuidadora) cuando ellos/as tienen que trabajar o hacer mandados. Póngase en contacto con Ceci Peterson para más información. 970-531-4087 o cpeterson@nwccog.org. Se habla español.
Vintage brinda apoyo y asistencia financiera a los/las abuelos/as. Este programa es para personas de 55 años o más que están criando nietos/as. Póngase en contacto con Ceci Peterson para más información. 970-531-4087 o cpeterson@nwccog.org. Se habla español.
Vintage ofrece información y asesoramiento gratuito sobre el Medicare. Póngase en contacto con Ceci Peterson para más información. 970-531-4087 o cpeterson@nwccog.org. Se habla español.
Nuestra nutricionista certificada da información y asesoramiento nutricional gratuito. Póngase en contacto con Ceci Peterson para más información. 970-531-4087 o cpeterson@nwccog.org. Se habla español.
Servicios de Comidas
Comidas a Domicilio
Comidas Comunitarias
Vintage le puede dar información sobre cómo obtener asistencia legal con Colorado Legal Services y Alpine Legal Services. Póngase en contacto con Ceci Peterson para más información. 970-531-4087 o cpeterson@nwccog.org. Se habla español.
Las leyes Federales y Estatales proporcionan protecciones para los derechos de residentes en comunidades de cuidado a largo plazo. El mediador (Ombudsman) local es su defensor y puede ayudarle si usted siente que sus derechos han sido violados.
Equilibrio
Programas de Salud y Bienestar
Prevención de Caídas
Si tiene preguntas o necesita más información sobre estos servicios, póngase en contacto con Ceci Peterson 970-531-4087 o cpeterson@nwccog.org. Se habla español.
El abuso de personas mayores puede adoptar muchas formas. Puede ser físico, emocional, financiero, sexual o abandono. Puede ocurrir en cualquier lugar y el abusador puede ser un ser querido, un familiar, un amigo, un vecino, un cuidador remunerado o un extraño.
La explotación financiera es algo muy común. Ocurre cuando una persona hace mal uso o toma los bienes de un adulto para su beneficio. La explotación ocurre frecuentemente sin el conocimiento o consentimiento explícito de una persona mayor o discapacitado, privando a la persona de ciertos bienes.
A continuación, se presentan algunos tipos de explotación financiera de las personas mayores de los que hay que tener cuidado:
Robo: bienes tomados sin conocimiento, consentimiento o autorización; puede incluir el robo de dinero en efectivo, objetos de valor, medicamentos u otros bienes personales.
Fraude: actos deshonestos que pueden consistir en falsificaciones, falsificación de registros, emisión de cheques no autorizados, esquemas financieros tipo Ponzi y mucho más.
Bienes Raíces: involucra ventas ilegales, transferencias o cambios de título(s) de propiedad; puede incluir cambios no autorizados o inválidos a los documentos patrimoniales.
Contratista: incluye contratistas de construcción o personal de mantenimiento que reciben pago(s) por realizar reparaciones, pero no inician ni completan el proyecto.
Estafas de Lotería: implica pagos (o transferencias de fondos) para cobrar bienes no reclamados o “premios” de loterías o sorteos.
Electrónico: incluye mensajes de correo electrónico para engañar a las personas para que entreguen sin saberlo sus contraseñas bancarias; puede consistir en faxes, transferencias bancarias y comunicaciones telefónicas.
Hipoteca: incluye productos financieros que son caros o que no cumplen con las leyes; puede consistir en préstamos otorgados contra la propiedad por partes no autorizadas.
Inversión: incluye inversiones realizadas sin conocimiento o consentimiento; pueden consistir en fondos con comisiones elevadas o actividad comercial excesiva para generar comisiones para los asesores financieros.
Seguros: implica ventas de productos inapropiados, como una anualidad a treinta años, puede incluir el comercio no autorizado de pólizas de seguros de vida.
Cuándo Denunciar el Abuso: Lista de Verificación
Si usted es testigo de una situación que pone en peligro la vida de un ser querido o un adulto con discapacidades, llame al 911.
Comuníquese con la agencia de policía local y con la agencia de Servicios de Protección para Adultos cada vez que observe o sospeche lo siguiente:
Tenga en cuenta que ciertos profesionales deben denunciar el abuso de personas mayores, la negligencia de los cuidadores y la explotación de personas mayores en riesgo (una persona mayor en riesgo es cualquier persona de 70 años o más). Si usted es un informante obligatorio y es testigo o se da cuenta de que un anciano en riesgo ha estado o está en riesgo inminente de sufrir maltrato, debe informar a las autoridades dentro de las 24 horas.
Denunciar el Abuso de Personas Mayores
Para denunciar una sospecha de abuso de personas mayores, comuníquese con la agencia de policía local y con la agencia de Servicios de Protección para Adultos (APS por sus siglas en ingles) en el condado donde reside la persona:
Estamos aquí para escucharlo/a y ayudarlo/a a encontrar su rumbo. Vintage es su brújula para envejecer bien y prosperar.
Privacy Policy | NWCCOG | Safe Zone | Accessibility | © Copyright 2020-2025 Vintage
